Why does a mirror reverse left and right but not up and down?

A mirror actually reverses the direction perpendicular to its surface: front becomes back. We interpret that transformation as left-right reversal because we mentally imagine turning ourselves around to face the reflected person.